美国改良红枫之名称辨析
发布者:郭云龙 发布日期:2007-07-04 点击次数:966544
美国改良红枫是近两年在我国苗市名声渐旺的苗木品种,生产此种苗木的企业数量也逐年增多,销售美国改良红枫的各种信息、广告比比皆是。但目前,苗木市场对美国改良红枫的说法不一,“改良红枫”到底该属于哪一类美国红枫,很多人都是一头雾水。
记者对美国改良红枫产销企业进行查询,结果发现,有关这一苗木的信息、广告达上万条,报价差异也非常大。四川西郊艺术园林建设有限公司经理饶守刚告诉记者:“现在很多企业都表示自己销售的是美国改良红枫,至于是哪一种,他们也搞不清楚,这类苗木的市场非常混乱。”
在采访中,记者获得了关于美国改良红枫的三个版本的解释。
第一种解释:美国改良红枫是我国苗木生产者经过多年的试种,使美国红枫逐渐适应了国内自然环境,呈现出更加耐寒、耐旱、抗病虫等特征,由此得名“改良红枫”。辽宁省宽甸县彩色苗木繁育基地负责人王玉忠说:“我们通过几年试种美国红枫,现在其性状已经出现一定改变,表现出更好的适应性,所以我们就称它为‘改良红枫’。”
第二种说法:美国改良红枫是通过栽培研究,用北美红枫和中国红枫杂交,并进行选育之后,推向市场的一个新优红枫品种。
部分企业认为,这两种说法不能成立。蓝森林业科技有限公司是专业培育美国红枫的苗木企业,该公司技术人员告诉记者,美国改良红枫是从种源上进行改良,并非在国内经过试种而得到的新品种。
上海市华石彩色苗木繁育基地经理张翼也表示:“美国改良红枫是在美国经过改良后推向中国市场的苗木产品,拥有多个品种名,均有相对应的拉丁名。这个树种组培技术较难,成功率低,一般企业很难自行生产。市场上的美国改良红枫中,有很多只是普通的美国红枫。”
由此,关于美国改良红枫,就有了第三种说法:美国改良红枫是在美国红枫的基础上,经过杂交、自然变异等科学方法选育出的一些新的园艺品种,如‘秋焰槭’、‘夕阳红’、‘太阳谷’、‘北方之火’等。这些品种无法用种子繁殖,必须通过无性繁殖。为了与普通美国红枫区分开,它们在国内统称为“美国改良红枫”。
沭阳县新槐苗圃张进告诉记者:“我们也搞不清楚具体的区别,到底是怎么改良的,谁改良的,说不清,别人种我们也种。”采访中,记者发现,很多小规模的育苗户都无法解释清楚美国改良红枫的具体情况,得到最多的回答是:它肯定是比美国红枫更好的品种。
张翼称,美国改良红枫在性状上与普通的红枫有明显的区别,首先是耐寒性有了很大提高,可在-35℃安全越冬,适生区域很广;其次,相比普通美国红枫,改良红枫性状更加稳定,颜色纯正;第三,其生长速度较快,在东北地区年生长高度可达1米以上。另外,改良红枫耐盐碱性、耐污染性都有了一定的提高。
为确认一些企业的不同看法,记者专门采访了中科院植物所高级工程师董保华、中科院北京植物园研究员余树勋等树木专家。专家们表示,按照专业的植物分类,“改良红枫”是不科学的称谓,他们没有听到过“改良”红枫这一说法。对此,一些苗木企业也表示赞同,“改良红枫”确实是一个通俗的叫法,不够严谨,正确的商品名应该是‘夕阳红’红花槭、‘十月光辉’红花槭、‘秋日烈焰’红花槭等。但由于目前国内苗木市场尚不成熟,加之此类苗木在进入国内市场时就被冠以“改良红枫”的名号进行宣传,因此目前很多人只知道美国改良红枫,并不知道品种名。一些专业的苗木企业迫于市场认知度的问题,也只好在推广中舍弃品种名,将其统称为“美国改良红枫”。
对此,部分专家也指出,我国的苗圃生产、应用在名称上很不规范,品种混乱已经成为一个普遍现象。按照目前的情况,无法判断改良红枫到底属于哪一类美国红枫,只是其在美国红枫具备的特征方面表现得较为突出而已。只有严格按照品种名称进行生产、销售,才有可能缓解“改良红枫”面临的尴尬、混乱局面。
附记:
华石彩色苗木繁育基地经理张翼解释:“红花槭(Acer rubrum)在北美地区特产,当地通俗地称为红枫(Red Maple),为秋天红叶的最主要树种。四、五年前国内的苗木企业开始引种,普遍称为美国红枫或北美红枫,以便区别于红叶鸡爪槭(其有许多变种,在国内有叫本地红枫,也有引自日本的种源,俗称日本红枫)。由于对红花槭的引种时间不长,在国内对红花槭还缺乏了解,目前比较多的企业只是停留在种子的引种上,对红花槭的各个园艺栽培品种或改良品种没有认识也没有实际见识过,所以对名称或品种之间存在混乱局面也是难免的。实际上,到目前为止,在原产地园艺工作者对红花槭的品种选育工作已经有一百多年的历史了,已经注册通过的国际植物新品种的红花槭类有四十几个品种了,一般许多品种也申请了相应的商标名称,其中‘夕阳红’、‘十月光辉’、‘秋日烈焰’是非常受欢迎和普及的。一个植物有专业的产品名称、商品名称和俗称,一般人混为使用,区别不大。
以红花槭‘夕阳红’为例:、
学名或产品名称(拉丁名):Acer Rubrum 'Franksred' 译为:红花
--来源:【中国花卉报】